- de duimschroeven aanzetten
- прижать к стене
* * *гл.перен. (iem.) прижать (кого-л.) к стене
Dutch-russian dictionary. 2013.
Dutch-russian dictionary. 2013.
Daumenschraube — Jemandem Daumenschrauben anlegen (oder ansetzen): ihm derb zu Leibe gehen, hart zusetzen, ihn durch moralische Zwangsmittel zu etwas bestimmen. Die Redensart ist von der Folterung entlehnt. Die Daumenschraube war ein eisernes Schraubzeug, das… … Das Wörterbuch der Idiome